Honda keeps it simple and smart. Hybrids like the Accord and CR-V lead the way as the brand electrifies its lineup.