The Kia Stinger may be gone, but it leaves behind a legacy of design, performance, and confidence that redefined what a Kia sedan could be.