A long-running nameplate in Ford’s SUV lineup, the Escape remains a compact crossover offering gas, hybrid, and plug-in hybrid powertrains.