Part of Hyundai’s dedicated EV lineup, the Ioniq 5 combines hatchback-like proportions with advanced charging tech and a choice of single- or dual-motor setups.