The Bavarian's subcompact crossover enters its second-gen with new looks and larger dimensions, but it's the high-performance X2 M35i xDrive variant that matters. Here's a closer look at its M-specific features, specs, and differences compared to the less potent X2 xDrive28i.